A insustentável leveza de um "Quase"

Sussurrara-lhe numa voz gritante que quase a amava.
Mas ela amava gritar-lhe numa voz sussurada que subtraira o quase.